I make a clean installation of portale I place on right collon a calendar but I see cut day after thursday.
What I need to do to enlarge the width of collon ?

Hello,

I assume you meant "column".

Please attach a screenshot, tell us which browser you're using,  which operating system,  and if you have a zoom level set in the browser.

I use win 10 firfox 32bit


 

I would guess that your header image is too large to fit into your current screen resolution. Fixing that will fix the panels. The width of the default logo is 980px.

Actually it's a translation problem.

The FC_* language strings in the dates language file are meant to be one character long.

("FC" stands for "First Character")

Whoever's maintaining the Italian translation will need to correct that.

Maybe Italian's never abbreviate to one character for some reason? I'm not aware, I'd be surprised.

which name of file to try check mod I tel to friend now out he came back tomorrow

dates.ini

tks mate yes that a bug on translation file the short translation was 3 char not 1