(Click to enlarge)

(Click to enlarge)

If I recall, if I go to the top menu bar and change the link it will remove the automatic linking association to other added pages to the menu so I remember long ago I had to make the link a hidden redirect which was a pain because I didn't know how at that time. V10.44 may still have this issue as well. Not sure but will investigate if it was addressed long ago.

Yeah that seems like a User Experience issue. I'll take a look.

It likely exists in v10 as well.

I would not classify this as a major bug though; major bugs are reserved for issues that cause significant site crashes or could be in violation of laws governing privacy / the internet. I updated the issue to minor bug and also made your title more concise (as it's used in changelogs)

Can you please show me a screenshot of your "edit catalogue category" screen for this catalogue? I need to see if it's a tree or non-tree based catalogue, and if there are multiple parent categories, to fully understand what is happening.

Checking in with the above request

Closing due to non-responsiveness. You may file a new tracker issue if you are still encountering this bug.