Actually #0000086 will effectively be able to do this once other planned site-map improvements are done.

This would not have been easy anyway, as we'd need somehow to store what catalogue was being referenced, probably requiring DB changes and complex form changes.