After mulling on this a few times, I've concluded it is correct that these are separate. Site polls are to gather and advertise quick high level feedback from casual visitors, in a casual way. Forum polls gather more detailed community responses. Quizzes provide much more detail.