Despite the description field stating the use of Comcode is allowed when adding a custom profile field, adding such just renders as text. Maybe a bug?

Ah, sorry the bug is it is showing it supports Comcode - it doesn't. That'll be rectified.