#3745 - Better content translation queue UI

Identifier #3745
Issue type Feature request or suggestion
Title Better content translation queue UI
Status Open
Tags

ocProducts client-work (likely) (custom)

Type: Internationalisation (custom)

Handling member Deleted
Addon core_language_editing
Description The current content translation queue UI is very primitive. It's really just text boxes with paginations and some sorting.

For a better user experience we can add:
1) Simple filter form to allow filtering by substring and priority and database table the string is used by (context)
2) Context display for each string - link to the view and edit screens for where the string comes from, or where that's not possible at least show table.field#key (e.g. config.config_value#description).

Working out context may be a performance problem. Maybe we would need to store which table a string back-links into, into a translate.cache_ref_table field. There'd need to be a cleanup tool to rebuild this information.
Steps to reproduce

Funded? No
The system will post a comment when this issue is modified (e.g., status changes). To be notified of this, click "Enable comment notifications".

Rating

Unrated