(Click to enlarge)

Perhaps also, the "typically, the web browser" line can be changed into a tooltip so not to take up 2 lines. Would certainly look a bit tidier and that info isn't really needed there (a simple google search would enlighten those who couldn't work it out from the actual User Agent string shown).

Duplication will be fixed. Won't be put on 1 line though - someone can template it like that if they want, but tooltips aren't mobile-safe (unless you make it a button).

Okay. I just didn't think that additional information in brackets was particularly useful, but glad the duplication is sorted. Will remove that bit myself (I may have mild OCD). I suppose though that the string may be longer in some cases and take up the 2 lines, but then the title would still be in keeping with the rest of them as none of the others have additional info in brackets.

This all comes straight from the browser, which may or may not have zero or infinite bracketed sections ;). That's why we don't really try and do anything special, as we'd be trying to cleanup an unknown. The OS detection is dodgy in itself.

Ok I changed my mind actually :P. We'll do a 100% template-based cleanup, then people can tweak it if they want something else. It'll be aggressive.

Dunno if you've misunderstood my intent, I was talking about making "User Agent (typically, the web browser):" just say "User Agent:" which is in keeping with the other titles. It sounds like you are thinking I want the actual user string changing. I just think the information saying that the user agent is typically the web browser isn't required.

Oh, yes, simple, lol.

Yeah, if you've already fixed the repeating OS information, I think that change goes along nicely with that :)