diff --git a/lang/EN/global.ini b/lang/EN/global.ini
index d5a94b82..f3bc7dc2 100644
--- a/lang/EN/global.ini
+++ b/lang/EN/global.ini
@@ -600,7 +600,7 @@ RATE_DENIED_OWN=<span class="associated_details">Cannot rate your own content</s
 UNRATED=Unrated
 ACCESS_DENIED=Access denied
 UNVALIDATED_TEXT=This entry has not yet been validated by our staff, so we cannot accept responsibility for it. You followed a direct link to get to it.
-UNVALIDATED_TEXT_STAFF=This entry has not yet been validated, but you have the following menus linking to it: {1}.
+UNVALIDATED_TEXT_STAFF= You have the following menus linking to this: {1}.
 UNVALIDATED_TEXT_NON_DIRECT=This entry has not yet been validated, but the staff have been notified to check it.
 REDIRECTING=Redirecting
 _REDIRECTING=You are being redirected.

site/pages/modules/news.php...

        // Validation
        $warning_details = new Tempcode();
        if (($myrow['validated'] == 0) && (addon_installed('unvalidated'))) {
            require_code('crypt');
            require_code('early_access');
            $validation_pass = md5(serialize(array($id, $myrow['submitter'], get_site_salt())));
            $method = null;
            $uv_warning = check_has_special_page_access_for_unvalidated_content($validation_pass, 'news', $id, $method); // Wear sun cream

            if ($method == 'early_access_code') {
                attach_message($uv_warning, 'inform');
            } else {
                $warning_details = do_template('WARNING_BOX', array('_GUID' => '5fd82328dc2ac9695dc25646237065b0', 'WARNING' => $uv_warning));
            }
        }

sources/site2.php...

/**
 * A page is not validated, so show a warning.
 *
 * @param  array $comcode_page_row Row from database (holds submitter etc)
 * @param  ID_TEXT $zone The zone the page is being loaded from
 * @param  ID_TEXT $codename The codename of the page
 * @param  Tempcode $edit_url The edit URL (blank if no edit access)
 * @return Tempcode The warning
 */
function get_page_warning_details($comcode_page_row, $zone, $codename, $edit_url)
{
    require_code('crypt');
    require_code('early_access');
    $validation_pass = md5(serialize(array($zone, $codename, $comcode_page_row['p_submitter'], get_site_salt())));
    $method = null;
    $uv_warning = check_has_special_page_access_for_unvalidated_content($validation_pass, 'comcode_page', $zone . ':' . $codename, $method); // Wear sun cream

    if ($method == 'early_access_code') {
        attach_message($uv_warning, 'inform');
        return new Tempcode();
    }

    if (!$edit_url->is_empty()) {
        $menu_links = $GLOBALS['SITE_DB']->query('SELECT DISTINCT i_menu FROM ' . get_table_prefix() . 'menu_items WHERE ' . db_string_equal_to('i_url', $zone . ':' . $codename) . ' OR ' . db_string_equal_to('i_url', '_SEARCH:' . $codename));
        if (count($menu_links) != 0) {
            $menu_items_linking = new Tempcode();
            foreach ($menu_links as $menu_link) {
                if (!$menu_items_linking->is_empty()) {
                    $menu_items_linking->attach(do_lang_tempcode('LIST_SEP'));
                }
                $menu_edit_url = build_url(array('page' => 'admin_menus', 'type' => 'edit', 'id' => $menu_link['i_menu']), get_module_zone('admin_menus'));
                $menu_items_linking->attach(hyperlink($menu_edit_url, $menu_link['i_menu'], false, true));
            }
            $uv_warning->attach(do_lang_tempcode('UNVALIDATED_TEXT_STAFF', $menu_items_linking, 'comcode_page'));
        }
    }

    return do_template('WARNING_BOX', array('_GUID' => 'ee79289f87986bcb916a5f1810a25330', 'WARNING' => $uv_warning));
}
